DIONÍSIO ROCHA: “NASCI EM BENGUELA E FUI FORJADO EM LUANDA”
Nas vésperas de completar 77 anos, fomos ao encontro de Dionísio Rocha para uma conversa em torno dos seus primeiros anos de vida e do seu surgimento no meio artístico, do bairro Benfica em Benguela até à sua chegada a Luanda, primeiro no bairro Marçal e depois no bairro Operário.
Dionísio Rocha gosta de comandar a banda no seu quintal, onde ninguém resiste às paródias. No programa “Quintal do Dionísio”, na Rádio Cultura Angola, carrega a mística do espaço do seu quintal caseiro, onde inúmeras tertúlias aconteceram. No canal principal da Rádio Nacional de Angola tem ainda no ar os programas “Recordar é Viver”, “Melodias Nostálgicas” e “Baile da Saudade”. O anfitrião não queria que a sede fizesse morada e mandou umas cervejas da marca de que foi agente de vendas no passado e que patrocinava emblemáticos eventos culturais. No ar pairava o som imaginário de sucessos como “MucondaLemba”, “Semba sambado”, “Cidade Linda”, “Aprukutu”, “Mulher Angolana”, “Madi Madi”, “Rumba Negra”, “Pemba Lata” e “Mbua Mbua”
Dionísio Rocha é um homem dividido entre Benguela, onde nasceu, e Luanda, sua terra adoptiva…
Tenho dito a muita gente que não obstante ter nascido em Benguela fui forjado em Luanda. Numa linguagem mais correcta, a minha mãe começou a namorar com o meu pai nas Ingombotas, na Rua do Carmo. O meu pai acabou por engravidá-la e, na época, os homens não abandonavam as mulheres, porque era uma vergonha para as famílias e quase sempre os pais que não tivessem capacidade de legalizar ou casar raptavam as damas. E assim aconteceu com a minha mãe. Pouco tempo depois, o meu pai fugiu com ela para Benguela.
Parece que nessa fase em Benguela a presença de luandenses não era novidade…
Sim. Existiam várias famílias conhecidas originárias de Luanda, como os Correia Victor, Silva, Pacavira, Honorato, Cordeiro, Rasgado, dentre outras. Muitos tinham sido transferidos, porque fazia parte da própria política colonial a dispersão, a emigração. O meu pai conseguiu o seu emprego primeiro no jornal O Lobito, depois no Jornal de Benguela, como tipógrafo.
E como era a vida desses luandenses em Benguela?
Como muitos tinham uma vivência na Liga Nacional Africana, proporcionavam um ambiente semelhante àquele no novo espaço. Queriam que os filhos desenvolvessem os mesmos hábitos e tivessem o mesmo nível cultural que traziam da capital, onde havia as sessões do Ngola Ritmo, o teatro da Gexto, a dança, concursos de bailado e outras variedades culturais. Foi assim que cresci num ambiente cultural. O pai era tocador de bandolim, na companhia do amigo Lucrécio Mangueira e a mãe exibiu-se várias vezes no grupo carnavalesco Cidrália.
Quem foram os responsáveis pela conservação desta mística?
Moisés Mulambo, meu mestre, pertencia a este grupo obrigado a sair de Luanda. Era mecânico de caiaque (barcos pequenos de pesca). Começou a fazer uma espécie de Liga Nacional Africana, onde se faziam concursos com todas as matérias de arte, desde poesia, escrita, canto, dança, etc., etc. Assim aprendi. Depois tive a sorte de encontrar bons professores na Escola 30, em Benguela, onde participei nas primeiras peças de teatro no Cinema Monumental. Nesta fase, havia alguns grupos como o Ngola Ritmo da Catumbela e os Jacarés… Tinha uma série de grupos. Passei a ser um dos principais discípulos de Moisés Mulambo. Ele realizava as suas récitas e ensinava a fazer teatro, poesia e humor. É nessa altura que eu surjo no bairro Benfica.
O personagem Mulambinho do programa de TV “Conversas no Quintal” tem alguma relação com Moisés Mulambo?
Sim. Foi uma homenagem ao meu mentor. Quando criança, no bairro Benfica passaram a chamar-me Mulambinho, ou Mulambo Júnior, que era o meu professor. Então mais tarde passei a usar o nome no programa “Conversas no Quintal”, onde contracenava com o meu primo Beto Gourgel, que fazia o Nganjeta.
Que outros nomes deste movimento há para realçar?
Há nomes que às vezes não são citados e eu aqui o faço pela qualidade que tinham. Havia um moço que era a admiração de toda a gente do bairro Benfica, Fernando Rá. Era um indivíduo que além de bailarino era aquele bangão constante que nós os miúdos tentávamos imitar. Outra personagem era o Tio Timóteo, o pai do falecido Calili. Eu comecei a dançar ao lado dele. Depois os que eram mais distintos das récitas do bairro Benfica eram convidados para o Lobito. Muitas vezes a convite do meu tio Correia Victor íamos para o Compão, Canata, Catumbela… Havia muitas farras. Uma vez, eu, uma bailarina chamada Ratinha e o Paulo Augusto Júnior fomos convidados para o Novo Redondo, hoje Sumbe.
Em que circunstâncias vem para Luanda?
Olha, na época era comum passar as férias com a mãe em Luanda. E às vezes, depois, na companhia de Pio do Amaral Gourgel, o pai do Beto Gourgel, íamos para o Golungo Alto, terra de onde ambos éramos oriundos. Venho definitivamente para a capital aos 11 anos de idade e fico aos cuidados da minha avó materna no Marçal, próximo do Capoloboxi. Encontro o grupo Santa Cecília, dirigido na altura pela jovem Albina Assis e o Botafogo por Lopo Nascimento, sendo o presidente da direcção Aristides Van-Dúnem. Optei por ficar no Botafogo porque havia muito mais movimento e era mais inclusivo, enquanto o Santa Cecília era um grupo cultural mais inclinado para mulheres.
Quem eram os seus colegas?
Recordo que o Massano foi para o Santa Cecília e no Botafogo estava todo o conjunto Kimbandas do Ritmo, o Tonito, bailarinos como o Bonga, Cireneu Bastos, Kipuka e outros. E assim dei a minha continuidade artística.
E nessa fase como estava a sua adaptação em Luanda?
A adaptação estava boa em Luanda. No Botafogo e noutros locais comecei a cantar sambas bonitos que aprendi em Benguela, ensinados pelo Moisés Mulambo. E como era pequenino tinha uma certa piada porque as pessoas viam-me a cantar e a dançar. Isto deu um certo destaque às minhas exibições. E aí tem algo que ensino às pessoas: que quando cantam cada frase deve ter um gesto.
Estava com os pais?
Não, porque os meus pais estavam separados. Nesta altura eu vivia com a minha mãe e o meu padrasto Mandriba nas Bês. O meu pai regressa a Luanda e passa a viver no São Paulo. Nessa altura ocorre o período mais difícil da minha vida, com a luta pela minha custódia. Foi o meu primeiro caso de trauma. Eu gostava do meu padrasto, era o gajo mais bacana que conheci naquela época e a velha sabia que pelo meu padrasto eu não saía. Quase sou proibido de exibir-me porque nem o velho queria nem a velha deixava porque ficava com receio que o meu pai me levasse.
Como foi resolvido esse problema?
A luta pela custódia foi rija. O meu padrasto era funcionário da Administração e foi ao chefe do posto próximo a Cidadela, o Poeira, apresentar queixa. Mas o meu pai, que era tipógrafo, recusou porque o marido da minha mãe trabalhava lá. Então enviaram o processo para outra administração, próximo da ervanária do velho Sambo. Quem defendeu o meu pai foi o pai do Cassé ⁅escritor Carlos Ferreira; seu pai era o advogado e também escritor Eugénio Ferreira⁆. Durante as investigações chegaram à conclusão que os dois tinham condições para ficar comigo. Umas semanas depois, chamaram as minhas avós e este foi o pior momento de todo o processo. Os meus pais estavam em lados opostos, a avó Laura no lado materno e a avó Chica no lado paterno. E surgiu a pergunta que teve a resposta mais difícil da minha vida, para decidir com qual dos dois eu ficaria. Fui a correr para os panos da avó Chica, que vivia no bairro Operário. Digo que esta foi a minha sentença de Salomão.
Porquê sentença de Salomão?
Porque eu gostava das duas, sempre fui bem querido e fiquei dividido como na Bíblia. A Chica dava-me muitos mimos, quando eu fosse visitá-la regressava com dinheiro e muitos doces, diferente da Laura no Marçal que resolvia muita coisa mas era mais rígida.
Bairro Operário, berço dos Negoleiros do Ritmo E assim penetra no ADN do Bairro Operário?
Sim, depois deste desfecho entro nos meandros culturais do Bairro Operário e de outros, com o apoio do meu pai. Ele levava-me para as actividades culturais ao mesmo tempo que era rígido com a minha formação académica, com explicações em casa e com os mais renomados do bairro.
E no B.O. muita coisa aconteceu, como os Negoleiros do Ritmo…
O conjunto dos miúdos do B.O, os Negoleirosdo Ritmo, surgiu em 1959. O Joãozinho ⁅Morgado⁆ juntava alguns amigos e tocava tambores e eu quando regressava do Botafogo também participava. Ele criou, sem a minha presença, os Negoleiros do Ritmo com Almerindo Cruz, Carlos Geoveth e Domingos Infeliz. Um dia, o Luís Montez estava a passar e achou extraordinário o grupo e os convidou para tocar numa actividade que realizaria no quintal da igreja que seria Wanga Feitiço. Quando aceitaram perguntou qual era o nome do grupo e eles disseram Ngola Ritmo, mas o Montez alterou e os denominou Negoleiros do Ritmo.
E quando integra os Negoleiros?
Acontece na semana seguinte, na Liga Nacional Africana, porque o Manuel Nunes, que viu o espectáculo, convidou o grupo, mas o Almerindo, que ensaiava com um pianista, disse que não iria com os Negoleiros e sim com o Murimba Show. Joãozinho disse que não havia problemas e que levaria o Dionísio “que tem cantado em alguns espaços”. Foi assim que entrei para os Negoleiros do Ritmo uma semana depois da sua primeira apresentação. Desde aquele dia, passei a ser o vocalista.
E quem mais esteve nos Negoleiros do Ritmo?
Depois, de acordo com as necessidades, fomos mudando de elementos, mas eu e o Joãozinho sempre ficamos. O Almerindo regressou. Ele praticava viola em minha casa, foi um bom ritmista. Depois fomos buscar o Mário Fernandes ao Ginga e ele trouxe o Carlitos Vieira Dias, também do mesmo grupo. Conseguimos o Zé Fininho que tocava bem dikanza num grupo do Marçal e muitos outros passaram pelo grupo, como o Massano Júnior. O África Show é uma extensão dos Negoleiros do Ritmo. Havia um contrato para Catumbela, celebrado com o Massano e de comum acordo ele vai. Eu fiquei no grupo até a sua extinção, ou melhor, sempre que possível nos juntamos para uns momentos.
Vida recheada de sucessos
Dionísio Patrocínio Nogueira da Rocha, nascido em Benguela aos 26 de Agosto de 1945, baptizado e registado em 1948, na Igreja de S. Paulo de Luanda. Em 1950, iniciou a sua carreira sob orientação do músico, compositor, professor de canto e dança e humorista Moisés Mulambo nas récitas do bairro Benfica, em Benguela, em companhia de Fernando Rá, Timóteo, Paulo Augusto, Ratinha, os Pacavira, os Benchimol e outros mais.
Em 1957/58, em Luanda, integrou o Botafogo, onde sob a batuta de Efigénia Mangueira, Aristides Van-Dúnen e Armando Correia de Azevedo aprendeu teatro, a dizer poesia, a cantar e a dançar. Em 1959, integrou o conjunto os Negoleiros do Ritmo, pouco depois da sua criação e estreou-se na Liga Nacional Africana no programa Pim Pam Pum, de Baptista de Sousa, transformando-se em líder desse conjunto até o seu desmembramento total em 2002.
Em 1964, deslocou-se pela primeira vez ao exterior do país, a Portugal, onde gravou o seu primeiro disco em companhia dos seus Negoleiros e Alba Clynton, pela etiqueta Alvorada. Entretanto, desde essa época e com o apoio do empresário e promotor cultural Luiz Montez, de quem foi delfim, desfilou, durante cerca de 17 anos, no Cazumbi, Parque Heróis de Chaves, Sindicato dos Motoristas e Cine Miramar; no Ngola Cine (Dia do Trabalhador, Aguarela Angolana); na série de espectáculos Kutonoka (realizado em todos os bairros da cidade de Luanda, ao sábado à tarde), onde foi director artístico e deu oportunidade para se exibirem músicos de todos os géneros do music-hall angolano; exibiu-se em todas as salas de espectáculos do país de Cabinda ao Cunene. Foi apresentador dos espectáculos denominados Chá das Seis, no então Cine Restauração, hoje Palácio dos Congressos.
Gravou pela etiqueta Bonzão os discos intitulados Lemba, em 1968; e Minha Cidade é Linda, com Os Negoleiros do Ritmo. E pela etiqueta da Lusolanda (Angola) gravou Lamento; Vamos Trabalhar; Casaco de Fardo e Riquita, com músicos diversos (nos anos 1972/73 e 74). Gravou temas de intervenção como Desculpa Vou Duvidar; Pouco a Pouco; A Cidade Iluminada; Eu Quero o Mar; Mundo Novo; Mandela; Pela Pátria; Unidade Nacional (com letra de Boaventura Cardoso), entre outros.
Tem vários temas gravados dedicados ao desporto nacional, desde o basquetebol ao futebol infantil; e ao seu Petro, sem esquecer o velho Benfica que também é seu, além de vários temas infantis.
De 1983 a 1987, foi director artístico do programa infantil da Rádio Nacional, onde surgiram nomes como José Machado, Nicinha Rocha, Joseca de Brito, Ângelo Boss, Maya Cool e muitos outros. Em paralelo foi director artístico do programa Explosão Musical da TPA, onde surgiram nomes como Diabik e outros.
Em 2006, com os Negoleiros do Ritmo, gravou um CD intitulado “Sei que tu queres partir” e em 2013, ”Luandos ao Luar”. Posteriormente gravou o CD “Mulher Angolana”, com temas de sua autoria, de Ana Maria de Mascarenhas, de Carlos Ferreira e de outros, com arranjos de Eduardo Paim.
Trabalhou durante mais de 35 anos como director artístico da Direcção Nacional de Cultura e Artes.Desde 1964 actuou em palcos de Portugal, Brasil, Cuba, Bélgica, Espanha, França, Estados Unidos, Holanda, Finlândia, Viena D’Áustria, República Checa, Alemanha, Zaire, Congo, Moçambique e outros países. Os seus temas mais aplaudidos são “Eyené”, “MadiMadi”, “Riquita”, “Minha Cidade é Linda” e “Eu Quero o Mar”.
37 Comments
v9rcv9
Informative article, just what I was looking for.
Hi there, yeah this piece of writing is truly
nice and I have learned lot of things from it about blogging.
thanks.
I got this web page from my buddy who informed me concerning
this web site and at the moment this time I am browsing this web page and reading very
informative content here.
hi!,I like your writing very so much! proportion we be in contact extra approximately your article
on AOL? I require an expert in this house to unravel
my problem. Maybe that is you! Looking ahead to peer you.
Everything published made a great deal of sense. However, think about this, suppose
you added a little information? I mean, I don’t
want to tell you how to run your blog, however what if you added something
that makes people want more? I mean DIONÍSIO ROCHA: “NASCI EM BENGUELA E FUI
FORJADO EM LUANDA” – RÁDIO CASIMIRO is kinda vanilla.
You ought to glance at Yahoo’s home page and see how they write article headlines to grab people to open the links.
You might try adding a video or a related pic or two to grab people interested about what you’ve written. In my opinion, it might bring your website a little livelier.
A motivating discussion is worth comment. There’s no doubt
that that you should publish more on this subject, it
might not be a taboo matter but usually folks don’t speak about these topics.
To the next! Cheers!!
I’m impressed, I must say. Rarely do I encounter a blog that’s
both educative and interesting, and let me tell you, you’ve hit the nail on the head.
The issue is something which not enough folks are speaking intelligently about.
I’m very happy I stumbled across this in my search for something regarding this.
What’s up to every one, the contents present at
this website are genuinely amazing for people experience, well, keep
up the good work fellows.
Excellent site. Lots of useful information here.
I am sending it to several buddies ans additionally sharing in delicious.
And naturally, thanks to your effort!
I every time used to study post in news papers but now as I am a user
of net thus from now I am using net for posts, thanks to web.
Hi there, just became aware of your blog through Google, and found that it’s really informative.
I’m going to watch out for brussels. I will be grateful if you continue this in future.
Numerous people will be benefited from your writing.
Cheers!
Having read this I thought it was extremely enlightening.
I appreciate you finding the time and effort to put
this informative article together. I once again find myself spending
a lot of time both reading and posting comments.
But so what, it was still worthwhile!
I loved as much as you will receive carried out right here.
The sketch is attractive, your authored material stylish.
nonetheless, you command get bought an impatience over that you wish be delivering the
following. unwell unquestionably come more formerly again as exactly the same nearly a lot often inside
case you shield this increase.
Hey there! I simply would like to offer you a huge thumbs up
for the great info you have got right here on this post. I’ll be returning to your site for more soon.
I every time spent my half an hour to read this web site’s articles
or reviews everyday along with a mug of coffee.
I savor, result in I discovered just what I was having
a look for. You have ended my four day long hunt! God Bless
you man. Have a nice day. Bye
I think this is one of the most vital information for me.
And i’m glad reading your article. But want to remark on few general things, The site style is great, the articles is really excellent : D.
Good job, cheers
Thank you for some other informative site. The
place else may I am getting that type of information written in such a perfect manner?
I’ve a undertaking that I am simply now working on, and I have
been at the look out for such information.
What’s up i am kavin, its my first time to commenting anyplace, when i read this article i thought
i could also create comment due to this brilliant paragraph.
Its like you read my mind! You seem to know a lot approximately this,
such as you wrote the book in it or something. I feel that
you just can do with a few percent to force the message house a bit, however other
than that, that is fantastic blog. An excellent read.
I’ll definitely be back.
You actually make it appear really easy with your presentation however I
to find this matter to be really something which I believe I might never understand.
It kind of feels too complex and very huge for me.
I’m having a look ahead in your next submit, I’ll try to get the hang of it!
Hi this is kind of of off topic but I was wanting to know if blogs use WYSIWYG editors or if you have to manually code with HTML.
I’m starting a blog soon but have no coding know-how
so I wanted to get guidance from someone with experience. Any help would be
enormously appreciated!
Thanks for finally talking about > DIONÍSIO ROCHA: “NASCI EM BENGUELA E FUI FORJADO EM LUANDA” – RÁDIO CASIMIRO < Liked it!
I blog often and I truly thank you for your content.
The article has really peaked my interest.
I will book mark your website and keep checking for new information about once a week.
I subscribed to your RSS feed as well.
My family always say that I am wasting my time here at web, but I know I am getting familiarity every day by reading thes good content.
You really make it appear so easy along with your presentation but I
in finding this matter to be actually something which I
think I’d never understand. It kind of feels too complicated and
extremely broad for me. I am having a look forward on your
subsequent publish, I will attempt to get the hang of it!
Hey there! Someone in my Facebook group shared this site with us so
I came to check it out. I’m definitely enjoying the
information. I’m bookmarking and will be tweeting this to my followers!
Terrific blog and fantastic style and design.
I know this if off topic but I’m looking into starting my own weblog and was curious what all is
required to get setup? I’m assuming having a blog like yours would cost
a pretty penny? I’m not very internet smart so I’m not 100% sure.
Any tips or advice would be greatly appreciated.
Kudos
Hi! This is my first comment here so I just wanted to give a quick shout out and tell you
I really enjoy reading through your blog posts. Can you suggest any other blogs/websites/forums that go over the same topics?
Thank you!
I have been browsing on-line greater than three hours lately,
yet I by no means found any interesting article like yours.
It is lovely price sufficient for me. Personally, if all website owners
and bloggers made excellent content as you did, the net will probably be a lot more helpful than ever before.
158ai6
buy priligy generic The HERS trial, conducted in postmenopausal women with pre existing CVD 44 79 years old, found that daily use of CEE 0
Excellent post. I will be going through some of these issues as well..
Write more, thats all I have to say. Literally, it seems as though you relied on the video
to make your point. You definitely know what youre talking about, why throw away your intelligence on just posting videos to your site
when you could be giving us something informative to read?
It’s amazing to visit this site and reading the views of all mates concerning this piece of writing, while I
am also zealous of getting knowledge.
Very shortly this site will be famous among all blogging and site-building people, due to it’s nice content